Guyader Bermudes 1000 Race : Les actualités de 2019
17 mai 7:47 - Sébastien Simon attendu vers 10h00 à Brest, dix arrivées dans la journée !
Sébastien Simon est sur le point de frapper fort pour sa toute première course en solitaire à bord d’un IMOCA. Au pointage de 7 heures ce vendredi matin, le skipper d’ARKEA PAPREC n’était plus qu’à 27 milles de l’arrivée à Brest, qui sera jugée entre le sémaphore de la pointe Saint-Mathieu et celui de la pointe du...
16 mai 19:37 - Denouement imminent!
After hurtling along at warp speed for 24 hours, propelled by a steady NW’ly wind, the leading boats in the Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest have, as expected, seen their progress falter as of early this afternoon. The reasoning behind this is that the leaders of the fleet are currently negotiating a transition...
16 mai 19:17 - Le dénouement est proche !
Après avoir déboulé à vitesse grand V pendant 24 heures, propulsés par un flux de nord-ouest soutenu, les bateaux de tête de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest ont, comme on s’y attendait, vu leurs vitesses de progression chuter en tout début d’après-midi. Et pour cause, les leaders de la flotte négocient...
16 mai 9:42 - Premières arrivées à Brest demain matin
Ce jeudi, à 3 heures, Denis Van Weynbergh (Eyesea) a franchi la marque virtuelle des Açores. Les 17 solitaires de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest font donc désormais tous route vers Brest mais comme hier, les uns et les autres ne sont pas soumis au même régime. Les premiers avancent à grands pas, lancés au...
15 mai 19:17 - One race, two systems
Those competing in the Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest are not all being treated the same this Wednesday. The first boats are still being shown the way by Sébastien Simon (Arkéa – Paprec), who is creaming along at an average speed of over 15 knots, propelled by a NW’ly wind of 12 to 14 knots, whilst the...
15 mai 19:02 - Une course, deux régimes
Les concurrents de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest ne sont pas tous logés à la même enseigne, ce mercredi. Les bateaux de tête, toujours emmenés par Sébastien Simon (Arkéa – Paprec) caracolent à plus de 15 nœuds de moyenne, propulsés par un flux de nord-ouest soufflant entre 12 et 14 nœuds, tandis que les...
15 mai 15:23 - Petit souci de quille sur Groupe Setin
Ce matin, Manuel Cousin a contacté son équipe à terre et la direction de course de la Bermudes 1000 Race pour indiquer qu’il était confronté à un petit souci de quille. Un problème de flasque l’empêche depuis ce matin de quiller à 100%. Cela ne représente heureusement pas un handicap majeur pour le skipper de Groupe...
15 mai 15:05 - Damien Seguin renvoie sa Grand-Voile et repart en mode course
Hier matin Damien Seguin, alors 7ème de la Bermudes 1000 Race, informait son équipe à terre que sa grand-voile était tombée sur le pont de son monocoque en raison de la casse du système d’accroche de la grand-voile au mât (lashing).
En quelques secondes, le skipper a vu sa course mise entre parenthèses. Après mûre...
15 mai 9:00 - La part belle à la vitesse
Ce mercredi matin, 14 solitaires ont franchi la marque de parcours virtuelle positionnée au nord des Açores. Tous font désormais route vers Brest et progressent au vent de travers, propulsés par un flux de secteur nord-ouest soufflant entre 10 et 13 nœuds. Pour eux, pas de grandes options stratégiques à jouer. Hormis...
14 mai 18:39 - Le jeu relancé à la marque des Açores !
Si cette journée de mardi a marqué la mi-parcours pour la majorité des concurrents de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest, ce que l’on en retiendra surtout c’est l’incroyablement retournement de situation qu’elle a provoqué, à l’approche de la marque virtuelle située au nord des Açores. Sébastien Simon (ARKEA...
14 mai 9:26 - Flash Info / Avarie de Grand-voile sur Groupe APICIL
Actuellement en course sur la Bermudes 1000 Race, Damien Seguin skipper du monocoque 60’ Groupe APICIL a informé son équipe ce matin à 7H50 que sa grand-voile était tombée sur le pont de son monocoque. Il était alors en 7e position. Damien ne connait pas encore la raison de l’avarie mais il peut s’agir d’un lashing...
14 mai 8:48 - A la mi-journée au waypoint des Açores
Conformément aux prévisions, le vent a basculé au secteur ouest en milieu de nuit dernière. Sébastien Simon, le leader de la flotte, a été le premier à virer, aux alentours de 23h45. Le skipper d’Arkéa – Paprec fait ainsi désormais route directe sur la marque virtuelle des Açores. Une marque qu’il devrait franchir à...
13 mai 19:30 - Accordion effect
Though yesterday proved to be a bracing day, with a SE’ly breeze of between 25 and 35 knots on short seas, the pace of the 17 solo sailors in the Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest has slowed considerably since last night. The upshot of that is numerous manœuvres required by one and all, as well as an accordion...
13 mai 18:48 - A coups d’élastique
Si la journée d’hier a été tonique, avec un flux de sud-est soufflant entre 25 et 35 nœuds sur une mer courte, les 17 solitaires de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest ont nettement ralenti la cadence depuis la nuit dernière. A la clé, de nombreuses manœuvres à effectuer pour les uns et les autres, mais aussi et...
13 mai 8:54 - Ralentissement des troupes
Après avoir cavalé entre 15 et 20 nœuds de vitesse moyenne pendant près de 24 heures, les solitaires de la Bermudes 1000 Race Douarnenez – Brest ont nettement ralenti depuis le milieu de la nuit dernière, le flux de sud-est assez soutenu qui les accompagnait ayant faibli largement, tout en basculant au secteur sud. Un...
12 mai 19:10 - Drag race towards the Azores
The 17 competitors in the Bermudes 1000 Race Douarnenez-Brest suspected that this 2,000-mile test would be both comprehensive and complicated. And they haven’t been disappointed! After a tactical start to the race in light airs for the climb up to Fastnet Rock, the situation has seen a dramatic change since last night...
12 mai 19:08 - Course de vitesse sur la route des Açores
Les 17 concurrents de la Bermudes 1000 Race Douarnenez - Brest se doutaient que cette épreuve de 2000 milles serait complète et complexe. Ils ne sont pas déçus ! Après une première partie de course tactique mais peu ventée pour monter au phare du Fastnet, la donne a radicalement changé depuis la nuit dernière. Les...
12 mai 10:09 - Ca pousse fort vers les Açores !
Après les passages du Fastnet d’Alexia Barrier (à 23h15 heure française) puis de Denis Van Weynbergh (à 23h45) hier soir, les 17 concurrents de la Bermudes 1000 Race Douarnenez-Brest font route vers la marque virtuelle des Açores, avec une flotte qui s’étire ce dimanche matin sur près de 200 milles. Comme prévu, le...
11 mai 18:56 - Sebastien Simon escapes, the leading pack battle it out
This Saturday, the competitors in the Bermudes 1000 Race Douarnenez-Brest have each rounded Fastnet, to the South of Ireland, in turn. Sébastien Simon led the way this morning, followed by Sam Davies and nearly all the fleet of 17 IMOCAs, which is still complete after 48 hours of racing. Using a very opportunistic...
11 mai 18:15 - Echappée de Sébastien Simon, bagarre dans le peloton
Ce samedi, les concurrents de la Bermudes 1000 Race Douarnenez-Brest ont tour à tour passé le phare du Fastnet, au Sud de l’Irlande. Sébastien Simon a ouvert le bal ce matin, suivi de Sam Davies et quasiment l’ensemble de la flotte des 17 IMOCA, toujours au complet après 48 heures de course. Très opportuniste, le...
